Kamu bodoh.
(Kita mulai dengan hinaan dan buat jadi menarik.)
Jika ini tujuh tahun lalu, Kamu pasti mati.
(Tidak ada istilah kesopanan di �Bintang Radio.�
Itu akan jadi berantakan.
Salah satu orang asing yang terkenal di Korea, Kang Nam
Kepopulerannya hanya lebih sedikit di banding Henry.
Aku Jackson dan kepopuleranku kurang sedikit dibandingkan...
Henry dan Kang Nam
Apa kamu menghinaku?
(Kita juga kehadiran seorang wanita kuat dari New York, Jessi)
Kamu jelek, tuan.
(Cao Lu hanya datang ke Cina untuk menyerang Gu Ra.)
(Penerjemah : L.A. fairy, Lena Park)
- Lena Park disini. - Senang melihatmu di sini.
(Episode spesial,Orang luar)
Hari ini kami kedatangan tamu dari penjuru dunia,
yang telah sukses baik di Korea dan luar negeri.
Keempat tamu kami datang dari Cina, Hong Kong dan Amerika.
Mereka semua dari luar negeri.
Tema hari ini adalah �Orang Luar.�
Pendatang dari luar Negeri.
Tamu pertama kita menyebrangi lautan dari L.A...
sembilan belas tahun lalu.
Meskipun dia mungkin penyanyi terpendek.
rentang vokalnya lebih besar dari artis lain di industri ini.
Dia berusia 40 tahun R&B fairy, Lena Park.
Bagian dimana kamu berkata. �penyanyi terpendek�...
terdengar sedikit aneh, bukan?
Aku yakin pemirsa mengerti maksudku.
- Disini ada subtitle. - Memang benar.
Dia orang Korea dengan pelafalan yang buruk.
(Dia orang Korea dengan pelafalan buruk.)
Dia berperan sebagai tentara wanita di episode �Pria Sejati�...
dan di �King of Mask Singer� penampilannya sangat memukau.
- Dia sangat menawan. - Ya, benar.
Sekarang, dia tidak hanya terkenal di industri musik,
tapi juga tampil di berbagai acara varietas.
Dia wanita kuat dari New York, J essi.
- Ya. - Jessi disini.
Tamu berikutnya hanya sedikit kurang populer dari...
Orang asing yang dikenal luas, Kang Nam dan Helly.
Namanya �Henry�, bukan �Helly.�
-Kamu tak melafalkannya seperti itu. - Orang melafalkannya �Helly.�
- Dia ingin membalas dendam. - Itu balas dendam.
- Astaga. - Mengapa bertingkah seperti itu?
Baca saja skripnya.
- Ini kesalahan penulis. - Aku setuju.
�Henry� dan �Helly� hal yang sama!
Dia teman dari semua orang.
Tamunya datang dari Korea tiga tahun lalu,
dan sekarang dia bahkan bermimpi di Korea.
Dia pria yang menyenangkan dari Hongkong.
Dia adalah Jackson G0T7.
- Jackson. - Benar.
Ini pertama kalinya aku bertemu dengannya.
Aku menyukainya. Dia dari FIESTAR.
Dia orang asing salah satu dari anggota FIESTAR.
yang memulai debut empat tahu lalu.
Dia bahkan menerima penghargaan Artis pendatang baru terbaik.
- di penghargaan CCTV. - Benarkah?
Aku tidak mengerti mengapa orang seperti dia...
datang ke Korea untuk memulai lagi.
- Dia berasal dari grup etnik Miao. - Benarkah?
- Miao sungguh menawan. - Aku setuju.
- Dia Cao Lu dari FIESTAR. - Benar.
- Helo, Lena Park. - Helo.
( Orang Luar: Lena Park, Jessi, Jackson, dan Cao Lu)
- Ini Jessi! - Dan Henry.
Itu Kang Nam.
Maaf, maksudku Jackson.
- Kang Nam... - Kang Nam?
- Mengapa kamu memanggilnya Kang Nam? -Henry,Kang Nam?
Dia lebih tampan dari Kang Nam.
- Dia anggota SE7EN. - Ya benar.
- Kang Nam berasal dari Jepang. - SE7EN ? Namanya Jackson.
Namaku Jackson.
- Namanya Jakdon. - Ya benar.
Wang Jackson!
Tolong perkenalkan diri kalian.
Mulai dari dirimu, Lena.
Sudah cukup lama sejak aku pindah ke Korea.
Jadi,aku tak seharusnya di perlakukan seperti orang asing.
Aku Lena Park dan Aku cinta Korea.
- Dia pindah ke sini 19 tahun lalu. - Benar sekali.
Kamu mengalami masa sulit saat berhubungan dengan orang yang salah.
- Ya benar. - Ketika pertama jumpa jong Shin...
Dia mempersulit dirimu.
Apa yang kalian bicarakan? Dia berterima-kasih padaku.
- Mari kita bicarakan hal ini nanti. - baiklah.
Jessi, giliranmu.
Helo semuanya.
- Aku Jessi. - Senang bertemu kalian.
- Aku akhirya disini. - Di Radio Star.
Jackson, giliranmu.
Dia berdiri.
Halo, aku Jackson, aku tidak se-terkenal...
Henry dan Kang Nam.
- Jangan seperti itu. - Apa kamu bercanda?
Dia kecewa.
Tampaknya kamu sedikit kecewa.
- Akan kucoba yang terbaik hari ini. - Baiklah.
Sebelumya, Jackson mengalami masa yang buruk.
- Apa yang salah? - Karena...
Jadwalnya selalu penuh.
Namun apapun yang aku lakukan...
aku tetap tidak se-populer Henry dan Kang Nam.
- Itu tidak benar. - Jangan katakan hal itu.
(Dia sangat sensitif)
Berapa umurmu?
Aku 22 tahun.
- Henry lahir tahun 1989. - Aku lahir tahun 1994.
- Henry masih sangat muda. - Aku Jackson.
(Oh, sayang)
Apa yang kamu lakukan?
- Dia bukan Henry. - Apa ada yang salah denganmu?
Dia lebih baik dari Henry dan Kang Nam.
Ya, Jackson.
- Jackson. - Kamu menyakiti perasaannya.
(Persaannya tersakiti.)
- Cao Lu, giliranmu. - Baiklah.
Hello, Aku Cao Lu dari FIESTAR...
dan aku perwakilan dari Cina. Senang bertemu denganmu.
- Kamu perwakilan dari Cina? - Perwakilan dari Cina.
(Musiknya Terdengar asing.)
Seharusnya kamu bilang bahwa kamu anggota grup dari Cina.
Itu bukan sebuah peran.
Lafalnya �member: (anggota) -, bukan �membar�.
- Aku Cina member... (anggota) - �Menbal�?
- Seperti telanjang kaki? - Senang bertemu dengamu.
Apakah kamu satu-satunya orang Cina dari etnik grup Miao,
siapa yang bekerja di Korea?
Mungkin masih ada etnik group lain yang bekerja disini,
Tapi mungkin satu satunya dari Miao.
- Benarkah? - Aku barang langka disini.
Barang yang langka.
Kamu bukanlah benda.
- Dia bilang dia barang langka. Barang langka?
Jadi, kamu berasal dari grup etnik minoritas
(Mari kita lanjutkan.)
Apakah FIESTAR memiliki konsep?
- Apakah setiap anggota memiliki peran? - Ya semuanya.
Apa kamu memiliki peran berbeda seperti penyanyi rap dan vokalis?
Ya benar. Aku wajah dari grup.
Wajah?
- Benar. - Ya benar.
Lagu yang sangat Aku suka dari FIESTAR...
- adalah "You're Pitiful". - baiklah.
Bisakah kamu menyanyikan syairnya?
Kamu menyedihkan.
Itu bagiannya.
Dia adalah wajah dari grup.
Benar aku wajah dari grup.
(Individu yang langka dan tak dapat diduga.)
Keempat tamu kami tidak terlalu fasih ber-bahasa Korea.
Diantara mereka, Lena Park yang paling fasih.
Ini pertama kalinya untukku.
Tolong jadilah penerjemah kami hari ini.
Kami membutuhkanmu sebagai penerjemah.
- Aku rasa begitu. Aku?
Kamu tak seharusnya berperan hanya sebagai penerjemah kami,
- tapi cobalah dan buat jadi menyenangkan. - Baiklah.
Menyenangkan, bukan? Lebih menyenangkan.
Dia sering bilang Lena membosankan.
Mengapa kamu berkata seperti itu?
- Aku dengar itu membosankan. �Lena Park membosankan�.
Mengapa kamu mengatakannya?
Kami mengundangnya, Bobby Kim...
- dan Yoon Do Hyun sebelumnya. - Benar.
Dan setelah syuting, Jong Shin berkata...
Baiknya Yoon Do Hyun dan Lena Park tidak kita undang di acara kita...
Karena mereka membosankan.
- Itu tidak benar. - Itu yang dia katakan.
Gu Ra bilang kamu orang yang membosankan di ruang tunggu.
Dia sangat khawatir.
Itu tidak benar. Bukan itu yang kumaksud.
- Dia kurang bersenang senang. - Kyu Hyun beritahu yang sebenarnya.
Sebagai saksi, aku bilang mereka berdua berkata yang sebenarnya.
(Dia akhiri pertikaian layaknya anak anak ini dengan sekali pukulan)
Jessi meminta untuk berada di Pertunjukan ini beberapa kali,
Tapi dia tetap katakan bahwa kamu mungkin menjadi masalah...
karena apa yang terjadi di acara �World Changing Qouz�.
Itu tidak benar.
Mengapa kamu tidak bisa jujur?
Apa yang salah denganmu? Aku tidak pernah berkata seperti itu.
Bukankah kamu bilang Lena Park itu membosankan?
- Aku tidak bilang seperti itu. - Kamu bilang seperti itu.
Dia orang yang lucu.
Mereka berdua bicara yang sebenarnya.
Aku akan jujur.
Ketika kamu di acara �Kuis Merubah Dunia�,
kamu tetap berdiri, berputar...
dan mengitari ruangan terus menerus,
Jadi aku pikir lebih baik kamu di luar.
- Di studio... - Aku rasa kamu bilang...
- kamu ingin menyuruhnya keluar. - bukan seperti itu Jessi.
Aku juga kecewa pada hari itu.
Kenapa? Apa karena aku?
- Karena Gu Ra. - Mengapa?
- Dia tetap memberitahuku... - Apa yang dia katakan?
untuk tampil menawan
- tampil menawan? - Oh begitu.
Aku ingin menjelaskan sesuatu padamu.
- faktanya adalah, - Lanjutkan.
Aku bukan seseorang yang suka...
-Meminta orang lain menjadi menawan. -Dia sedang membuat alasan.
Kamu diminta untuk melakukannya.
Bagaimanapun, ini sesuatu yang tidak ada di naskah.
Namun baiklah Shin Dong Yup...
Seo Jang Hoon akan melakukannya.
- Jadi, itulah alasannya. - Dia mengatakannya sekarang...
Namun, kamu tetap memintaku untuk menunjukkan sisi menawannya.
- Jadi, aku putuskan tidak melakukan. - Benar
Lalu kemudian kamu marah padaku.
- Aku tidak marah padamu. - Oh begitu.
- Dan apa yang dia katakan? - Dia, katakan seperti,
�Kamu seharusnya melakukan apa yang dia katakan .�
Itu tidak benar.
Jangan katakan itu.
- Ketika kamera mati? - Ya.
- Itu tidak benar. - Ya.
Aku tidak mengatakannya pada saat kamera mati.
- Ketika kamera... - Ketika mereka dinyalakan...
Maksudku Kamu lebih baik...
Di �Bintang rap yang tidak cantik�...
di banding di "Pertunjukan Kuis Merubah Dunia�.
Kamu tidak mengatakan karena kamu ingin.
- Menurutku dia melakukannya. - Ya benar.
Maksudku ini sedikit berlebihan, di �Bintang rap yang tidak cantik�.
- Semuanya asli. - Apa yang ku maksud adalah...
- Dia bilang semua tanpa rekayasa. - Itu tidak mungkin.
- Maksudmu itu berlebihan tapi... - Kamu memiliki peran disana.
- �Bintang rap tak cantik" senang. - Aku tidak berperan apapun.
Benarkah?
- Karena itu... - Aku menyukai kepribadianmu.
Oleh karena itu kamu tidak seharusnya di acara seperti itu.
Biar bagaimana aku suka melihatmu langsung.
Itu maksudku.
Aku tahu baiknya orang sepertimu tidak berakting menawan.
- Itu yang aku bilang ke mereka. - Meski begitu,dia sangat baik.
Acara seperti itu untuk orang orang yang kurang terkenal.
- Jangan berkata begitu. - Hai.
Aku akan lakukan yang terbaik.
Kamu orang yang paling pemalu di Hong Kong.
Jessi, apakah orang salah mengerti dirimu ketika kamu tidak mengumpat?
Itu karena gerak bibirku.
Aku khawatir.
- Dia berkata �Bagaimana bibirku bergerak� dan... - Bentuknya.
- berubah. - Ketika...
Ketika aku bersuara �sh�, orang berpikir aku mengumpat.
- Contohnya> - Contohnya...
- Shoes. - Oh, Sepatu.
- Shoes. - �Shibjaga.�, maksudnya salib.
- Itu benda yang suci. - Tunggu.
- Kamu lihat... - �Shibjaga�.
- �Shibjaga�. - Aku akan jelaskan.
Dalam bahasa Inggris, ada suara �s� namun tak dilafalkan menjadi �sh�
- Itulah sebabnya. - Benar.
- Ada suara �sh� di �she�. ("dia") - �She.� ("Dia")
- �She�. - �She�.
ya, �she�.
Tapi �sh� yang itu dan �sh� aku berbeda.
- �She�. - Aku suka pelafalanmu.
Sangat sempurna untuk rapper.
- Tapi... - Banyak orang selalu salah mengerti.
Dulu aku khawatir...
Orang akan berpikir bahwa aku sedang menyumpah.
Di salah satu konserku, kamu sebarkan kertas warna perak.
- Kami sebarkan konfeti berwarna silver. - Robekan kertasnya kecil.
Banyak sekali sehingga...
masuk ke bibir dan ke pakaianku.
Kemudian aku berkata, �itu hujan perak.�
�Hujan perak.�
- �Itu hujan perak.� - �Hujan perak.�
Setiap orang terkejut ketika aku mengatakannya.
- Aku coba berhati-hati. - Jessi,berkata �silver rain itu.�
- Jadi... - Apa ...
- Bukan itu. - Ya bukan itu.
Itu sebetulnya kata umpatan.
- Benar. - Apakah aku mengumpat?
(Itu terdengar seperti umpatan.)
Apa maksudmu Lena itu pendiam tetapi kuat kepribadiannya?
- Aku tidak berkata seperti itu. - Kamu...
Ayolah. Jujur pada kami.
- Jessi itu... - Dia sedang berbohong.
- Dia tidak mengatakannya. - baiklah.
Aku mengatakan ini.
Lena biasanya sangat diam dan kalem.
Kami jelas memiliki kepribadian yang berbeda.
Namun orang seperti dia sebenarnya...
- Lebih kuat. - Lebih kuat.
Ada pepatah �Tangan besi di saputangan beludru."
Apa yang kamu katakan ?
- Besi. - Besi.
- Tangan besi di sapu tangan beludru. - Apa yang coba kamu katakan?
- Kuat di luar... - Aku tahu frasa itu.
- dan lembut di dalam. - Besi.
- Tidak. - �Lembut di luar�.
- Itu kebalikannya. - Tunggu.
- Lembut,di luar kuat di dalam. - Baik, aku mengerti.
- Itu maksudku. - Oh begitu.
- Dia orang yang tegas. - Baiklah.
- Jackson, apakah kamu tahu itu? - Luar, lembut.
- Di... Hangat. - Kuat.
- Keras. - Keras.
- Baik.
Apakah itu bahasa Inggris Hong Kong?
- Bagaimana dengan bahasa Inggrismu? - Ini sulit.
Bahasa Korea nya tak terlalu bagus begitu juga bahasa Inggrisnya.
Dan aku kurang terkenal.
- jangan katakan itu. - Pada akhirnya...
Kamu menyimpan dendam
(jackson Wang, Raja pendendam)
Aku ingin bertanya sesuatu.
Mengapa kamu dipanggil Gu Ra?
- Gu Ra. - Maksudmu namaku?
- Apakah orangtuamu... - Tidak.
- menamakanmu itu? - Aku pikIr...
- Itu... Itu hanya nama panggilan ku saja.
Apa kamu tahu artinya?
- �Kebohongan. - Berbohong.
- Ya itu artinya. - Bukan itu.
Aku cenderung suka banyak bicara.
Aku cerewet dan...
Aku pandai ketika mengikuti irama.
- Karena itu... - Apa?
Apa kaitannya hal tersebut dengan namamu?
�Gu singkatan dari �groove�. ("iramai")
(Gu untuk groove)
- Gu untuk groove? - Baiklah.
dan �Ra" dari kata rhyme.( senada)
- Itu bagus. Groove Gu, Rhyme Ra. - Nama yang keren.
(Groove Gu, Rhyme Ra)
- Cao Lu. - ya?
Kamu dan Jackson cukup dekat hingga habiskan liburan bersama.
- Benar. - Ya benar.
- Apa kamu? - Fei, Jia, Jackson,
- Bamban dan aku, kami berlima. - Benar sekali
Kami makan di rumah Jia.
Apa yang kamu makan?
Orang tua Jia memasak untuk kami.
Makanan mereka tidak seenak...
Yang aku harapkan, namun kami tetap...
- Dia sungguh jujur. - Aku berharap lebih.
Tidak. Pada waktu itu, Jackson...
sangat sakit.
Jadi dia meminum obanya sambil makan.
- Makanya. - Dia kehilangan nafsu makan.
Jackson, kamu seharusnya habiskan liburan bersenang-senang.
- Tapi kamu tergangu oleh Cao Lu. - Iya.
Di Chuseok,
- Aku kabari semua temanku. - Oh begitu.
Aku kirim pesan ke dia dan dia tidak membalas.
- Itu saat aku mulai tidak menyukai. - Tapi pesannya...
- Tidak menyukaiya? - Dia menjadi malu lagi.
- Kamu bereaksi berlebihan. - Pesan itu...
pastinya tersebar secara luas.
Kamu seharusnya tidak berkata kalau kamu kecewa.
- Apa pertemanan kalian berakhir? - Benar.
Maksudku memutuskan pertemanan kamu tapi kami tetap mengunjunginya.
- Kenapa? - Dia berpikiran sempit.
- Mengapa aku tidak dapat pesan? - Dia...
- Dia sangat... - Kamu tidak?
Bukannya aku menelponmu?
Jackson, menurutku...
Sekarang kamu membuatku muak.
(Sekarang Jackson membuatku muak.)
Apa yang orang Cina makan...
- Hari libur? Tahun Baru Imlek , - kami makan jiaozi.
- Pangsit. - Pangsit.
- Jadi... - Apakah kamu pernah ke Pecinan?
- Belum pernah. - Pergilah ke sana.
Aku orang Cina dan kamu menyuruhku ke Chinatown? (Pecinan)
- Hari ini... - Dia berasal dari China.
Apakah kamu akan pergi ke Koreatown? (Kota untuk orang Korea)
- Ya tapi kamu orang Cina. - Maksudku adalah...
Maksudku kamu bisa pergi dan menikmati perayaannya.
(Baiklah.)
Cao Lu sangat hebat dalam menebak karakter.
Dia berpikir bahwa Gook Jin adalah...
Eksekutif dari stasiun penyiaran yang ingin ku tampil di TV.
Aku pernah melihat kalian bertiga di acara lain,
Tapi seingatku aku hanya melihat Gook Jin di Bintang Radio.
Aku pikir kamu salah satu eksekutif yang ingin aku tampil di TV.
Mengapa sebagai eksekutif?
Kamu mengenakan kaca mata dan terlihat pintar.
- Kamu pikir dia seorang karyawan. - Ya.
Dia memiliki wajah seorang eksekutif
- Wajahnya? ya.
Coba perhatikan wajahnya.
(Perhatikan wajahnya.)
(Seorang gadis aneh dari cina.)
Ketika staf kami meminta Jessi untuk memilih
tipe idealnya dari kita ber-empat.
Dia bilang lebih baik dia mati.
- Betapa teganya dirimu? - Tunggu.
- Aku merubah pikiranku. - Teganya kamu?
- Apakah benar kamu memilih mati? - Serius.
- Mengapa kamu bilang ke mereka? - Haruskah kamu se-ekstrim itu?
Kamu tidak boleh bilang tepat seperti yang kukatakan.
- Mengapa kamu memilih mati? - Aku bercanda.
-Mengapa memilih salah satu ? -Apa kesalahan yang kami buat?
- Aku... - Apakah kami seburuk itu?
sebaiknya kamu memilih satu?
Aku menonton episode Bintang Radio kemarin.
Aku menonton seluruh episode.
Episode yag mana?
Waktu itu ada bintang tamu yang meniruku.
- Hong Yun Hwa. - Hong Yun Hwa.
Pada episode itu menurutku Jong Shin...
terlihat sangat keren.
Sangat berkharisma.
- Di episode itu? - ya.
Tidak hanya di episode itu.
Dia punya kharisma.
Kami itu jeruk.
(Karisma seperti apa yang maksudmu?)
Bahkan aku tidak sadar aku berkharisma.
- Cukup katakan ya. - Baiklah.
Lena berkata bosan melihat banyak sekali Pria tampan.
Ketika dia ditanya apakah mereka setampan Kyu Hyun.
Dia bilang mukanya ber- minyak.
- Mukanya berminyak? - Sekarang, dia terlihat manis.
- Tentunya. - Dia memiliki ciri yang sangat jelas,
mata yang besar, hidung yang lebar dan bibir yang besar.
Apakah itu membuatnya ber-minyak?
- Gambaranku berlebihan . - Tidak apa apa.
- Kamu baik baik saja. - Kamu tidak harus menjelaskan...
- drimu degan serius. - Hari ini banyak sekali kesenangan.
- Kamu sangat manis. - Apa aku lucu sekarang?
Bagus. Aku sudah ber- keringat dingin disini.
Gadis yang lucu.
Dia bilang hanya berkencan dengan pria yang...
mirip seperti anggota Super Junior yang tampak sakit.
- Siapa dia? - Jangan gambarkan seperti itu.
- Yang mana? - Sakit?
Bukankah dia Eun Hyuk?
Aku menyadari sesuatu tentangnya.
- Dia dapat menjadi jadi. - Dia dapat menjadi.
Apa mungkin saat kamu melihatnya dia memakai gaun rumah sakit?
Dia tidak mengenakan gaun rumah sakit.
Jadi itu bukan dia?
- Dia suka mengunjungi pasien. - Oh begitu.
Dia mengunjugi pasien tapi tidak pernah pakai gaun rumah sakit.
Apakah itu alasan lain Sang Hyuk?
(Komentar Sang Hyuk yang terkenal)
Ini ada beberapa berita terbaru.
Kamu terkenal karena menjadi tentara...
wanita di episode �Pria Sejati.�
Henry mengerjaimu untuk mencium...
formulir aplikasi. - ya!
Kemudian kamu di damprat karenanya.
Karena Perona bibirmu sangat merah
membuat cap di kertas dengannya.
di formulir. Cap dengan keras, coba lagi.
Sangat keras.
Wah, ini menakjubkan.
(Orang bodoh mengakali orang bodoh)
Pria tua memarahi dia di depan publik setelah episode itu tayang.
Henry baru saja keluar dari parkiran mobil...
Tiba-tiba, seorang pria tua mulai berteriak dan mengumpat padanya.
- Bolehkah aku mengatakannya? - Ya boleh.
Dia berkata sesuatu yang buruk.
- �Apakah kamu Henry?� - Baiklah.
- �Mengapa kamu membuat Jessi...� - �mengapa kamu mengerjai dia?�
Aplikasi harus diperlakukan serius. Dan orang bodoh itu...
Dia membuatku melakukannya ke namaku.
Henry diintimidasi oleh pria tua.
- Pria tua tersebut tetap berbicara. - Kepribadiannya keluar.
Dia sebetulnya meneriaki Henry.
Apakah tanda bibir yang kamu tinggalkan di kertas...
sebetulnya menolongmu di kemiliteran?
Aku hanya mengikuti Henry. Aku yang sebenarnya bodoh.
Maka itu membuatnya lucu.
Sangat berat.
"Real Men" is really tough. �Real Men� sangat berat.
- Betul. - Jackson, kamu harus mencoba juga.
- Aku mau. - Aku tidak yakin kamu dapat bertahan.
Tapi aku tidak cukup populer untuk berada di �Real Man.�
Dia sangat sensitif.
(Perasaannya mudah terluka.)
Aku dengar Sayuri membuat lelucon jorok ketika syuting �Real Men�?
Kami baru saja mau tidur sehabis latihan.
Dan tiba tiba, Sayuri mulai membuat lelucon jorok.
Namun ceritanya menjadi detail.
Film Jepang memang lebih detail.
Aku bertanya padanya apakah Orang Jepang secabul...
apa yang orang pikir tentang mereka?
Dia bilang ya dan berkata dia juga.
Selama syuting.
Produser kami biasanya tidak pernah interupsi.
- Dia tidak pernah. - Benar. Mereka tidak melakukannya.
�Real Men� tidak ada naskahnya.
- Dia mengetuk pintu kami. - Masuk ke dalam ruangan.
Aku bertanya tanya mengapa dia ingin melihatku.
Dan dia memintaku untuk membuat Sayuri diam.
Dia mengatakan sesuatu yang tidak pantas disiarkan di TV.
Sebagian besar dari omongannya tidak pantas untuk disiarkan.
Namun mengapa dia memintaku untuk melakukannya?
- Mengapa dia tak bicara langsung? - Dia lakukan dengan alasan.
- Itu karena... - Sayuri tidak mendengarkan dia.
Itu akan mempermalukannya jika dia berbicara langsung.
Bayangkan dia memintanya untuk hentikan lelucon jorok.
Akan lebih baik jika orang lain...
- Hentikan ketika dia bicara itu. - Benar.
Meskipun begitu, dia buat lelucon kotor selama tiga jam.
(Itu lucu.)
Sungguh?
Tapi Sayuri sangat pandai dalam mencairkan suasana.
- Ya benar. - Apa dia bicara buruk ?
Tentangku?
Kadang, pembicaraan kami berujung padamu.
- Apa itu hal yang buruk? - Aku tak terlalu ingat.
Namun kemudian Mi Ra berkata, �Dia Suamiku.�
Jadi kami tiba- tiba mengatakan hal- hal baik tentangmu.
Aku sangat ingin tahu.
- Maksudku... - Didepan Mi Ra??
Ya, tapi...
- Dia tak tahu kan? - Tak tahu bahwa Mi Ra istriku?
- Kami bilang kamu terlalu pendek. - Aku tak percaya.
Aku tidak percaya Sayuri tidak sadar kalau Mi Ra istri Jong Shin.
- Dia tahu itu. - Dia lakukan dengan sengaja.
- Begitu pendapatmu? - Dia mengarang banyak hal.
- Aku tahu. - Benar. Dia lakukan sepanjang waktu.
- Dia sebetulnya sangat pintar. - Benar.
- Tapi juga sedikit cabul.
(Sayuri berubah menjadi seorang cabul yang pintar.)
Aku dengar kamu tanya mengapa mereka tak melayani budae jjigae...
- Dia di angkatan darat . - Iya benar.
-Apa kamu mendengarnya dari Henry? - Tidak.
- Karena dia di angkatan bersenjata. - Sejak "budae" angkatan bersenjata,
kuharap budae jjigae dan Choco Pie tapi aku tak mendapatkannya.
- Kamu berharap ada tentara jjigae. - Ya.
- Kamu tertawa. - Dia tahu lebih baik sekarang.
- Kamu tahu sekarang lebih baik kan? - Aku tahu lebih banyak sekarang.
- Mari kita bicara tentang Cao Lu. - Ah membuatku jadi sedih.
- Apa kamu audisi acara �Pria Sejati�? - Ya benar.
Tahun lalu.
- Untuk musim pertama wanita? - Tidak, untuk musim kedua.
- Untuk musim kedua? - Ya.
- Yang bersama dengan Amber. - Ketika Amber tayang.
- Yang itu masuk musim pertama. - Bukan, musim kedua.
- Bukan, itu musim ketiga. - Bukan itu yang kedua.
Itu musim kedua.
Kamu ada di musim ketiga.
- �Kamu�? - Dia ada di musim ketiga.
- Seperti dalam bahasa Inggris. - apakah terdengar buruk?
- �Kamu�. seperti di bahasa Inggris. - Kamu harus mengerti dia.
Tolong panggil aku dengan namaku.
Dia hanya menerjemahkan kata demi kata.
- Itu kesalahpahaman. - �Kamu� ada di musim ketiga.
Menurutku aku berkata sopan.
- Tentu saja. - Itu bentuk sopan dari �you�.
Dia mungkin belajar cara kamu berucap dengan sopan.
- Apakah �you� tidak sopan? - Aku mengerti.
- Orang Cina punya kosakata sopan. - Benar.
- Cao Lum �you� biasanya digunakan... - Iya.
Ketika kamu berkata seperti, � memangnya kamu siapa�?
Di Korea, jika kamu berkata �you�.
terdengar seperti kamu membuat jarak dengannya.
- Jadi �kamu� ada di musim ketiga. - Ya.
Mengapa kamu pikir kamu diundang?
- Jujur, aku sedih. - baiklah.
Audisinya diadakan di gedung ini.
Aku terus memberi hormat sejak aku masuk ke gedung ini.
- Aku lakukan hal sama setiap saat. - Tapi tunggu.
Ini cara tentara menunjukkan hormat. Ini tidak benar.
- Apa itu tentara rakyat? - Tentara Korea Utara
- Tentara Korea Utara. - Oh begitu.
- Apakah, itu benar? - Ya.
- Ini cara di Korea Utara. - Hormat!
- Dia bahkan tidak masuk tentara. - Berhentilah mengajarnya.
- Dia di departemen pertahanan. - Apa yang terjadi?
Aku tetap beri hormat. Namun, aku menemukan...
- mereka memilih Amber. - Oh, Amber.
Dan dia juga bukan berasal dari Korea.
Dia perwakilan dari perusahaan yang berkuasa.
(Dia dipermalukan oleh perusahaan yang berkuasa.)
Aku menonton setiap orang...
- Dan dia sangat manis. - Ya benar.
Terutama saat dia berkata, �Tolong lupakan saja!�
Jadi kamu pikir kamu tidak terpilih karena kamu tidak terkenal?
- Kami berada di tim yang sama. - Benar.
- Sudah berhenti. - Mari kita saling menghibur!
Hentikan sekarang.
- JYP juga perusahaan yang berkuasa. - Tidak lebih.
(Murung)
-Setiap perusahaan berkuasa. -Tunjukkan berapa besar keinginanmu.
untuk menjadi �Pria Sejati�.
- Aku ingin menjadi �Pria Sejati�. - Bujuklah mereka.
- Meskipun kami belum terkenal, - Ya benar.
- Jadi dari sekarang... - Kami bekerja lebih keras jadi ...
- jadi �Pria Sejati� dalam 10 tahun. - Dalam 10 tahun?
- Haruskah kami beri hormat?
- Hormat! - Hormat!
(Tolong,undang kami di �Pria Sejati�. Hormat.)
Aku mulai melihat dunia...
- Dari perspektif baru... - Ya mungkin,
- setelah berada di -�Pria Sejati�.
Aku biasanya mudah kehilangan kesabaranku. Juga...
Biasanya dikenal sebagai apa?
(Tiba tiba berbisik)
(- Apa yang dia lakukan? - Mengapa dia berbisik?)
Coba katakan...
Dia tidak akan tahan...
ketika seseorang tidak mengerti dirinya.
Di awal episode "Pria Sejati"...
- Kami memiliki penerjemah disini. - Terima kasih telah datang.
- Dia sangat menolong kami. - Mereka dari area yang sama.
Aku pikir aku hanya sebagai penerjemah hari ini.
Aku katakan aku bukan wanita tegar.
Pemikiranku saja yang sangat kuat.
- Kuat? - Dia sangat berpikiran kuat.
(Dia sangat berpikiran kuat.)
- Penerjemah kami,Lena Park. -Dia penerjemah yang hebat.
- Sangat bagus. - Dia memilih kata yang tepat.
Pada akhirnya,
Aku datang kesini...
Untuk menghormati para tentara.
Aku sadar aku harus menjadi dewasa...
dan lebih bersyukur.
Dia sungguh ingin jadi tentara. Dia akan jadi pria sejati.
- Dia akan adi pria sejati. - Dia alihkan pandangannya.
Itu tidak terlalu sulit.
(Itu tidak terlalu sulit.)
(Semoga berhasil.)
Cao Lu, seperti yang kita katakan sebelumnya,
-Tamu tertua kita kedua hari ini. - Lebih tua dari tampangnya.
- Kamu terlihat sangat muda. - terima kasih.
- Kamu sedikit lambat memulai. - Benar.
Aku dengar debut pertamamu di Cina sebagai artis solo.
Ketika aku berumur 17 tahun.
Aku mulai di China.
Sudahkah kamu dengar tentang stasiun penyiaran, CCTV?
- Itu yang terbesar di cina. - Sangat besar.
Aku dinominasikan salah satu dari 10 penampil terbaik.
Lalu kenapa kamu mulai dari nol lagi di Korea?
Orang tuaku ingin aku meneruskan sekolah,
Jadi aku hentikan kegiatanku dan datang ke Korea untuk belajar.
Kamu datang kesini untuk belajar?
- Mengapa kamu tidak belajar di Cina? - Pada saat itu,
Aku di perusahaan Cina yang sama dengan Jang Na Ra.
- Perusahaan yang sama? - Dengan Jang Na Ra?
Aku menemukan Universitas Korea ini melalui dia.
Pada saat itu,aku jatuh cinta kepada Drama dan musik Korea,
Jadi aku putuskan datang kesini.
Oh begitu.
Pada awalnya, aku tak dapat bicara bahasa Korea sama sekali.
Aku belajar bahasa Korea dua tahun, dan masuk ke universitas.
Who did you go to university with? Dengan siapa pergi ke universitas?
Park Shin Hye, Kim Beom...
dan juga...
Kang Ha Neul.
- Dia sangat populer saat ini. - Kamu benar.
- Mereka semua sangat terkenal.
- Dan Go Ala. - Go Ara?
- Go Ara atau Go Ala? - Go Ala?
Go Ara, buka Koala.
- Go Ara. - Go Ara.
Kami dengar kamu pilih Park Shin Hye sebagai panutan.
Iya itu karena...
Dia murid yang baik.
- Setiap pagi, - Dia cantik, dan baik hati.
Dia tidak pernah datang terlambat.
Dan selalu mendapat nilai yang baik.
Dia menyiapkan diri dengan seksama
- Coba katakan "seksama". - seksama.
- Kedengarannya bagus ya. - seksama.
- Coba apa yang menurutmu penting. - Ya, benar.
Dia mempersiapkannya dengan seksama.
- Kami mencoba menolongmu. - Sudah cukup bagus.
- Seksama. - baiklah.
- Seksama. - Jadi aku pikir...
Jika aku bekerja sekeras dia, aku mungkin sudah sukses.
- Kamu benar. - Karena itu dia jadi panutanku.
- Pernah kamu ke restorannya? - Restorannya?
- Apa dia punya restoran? - Tak adakah yang memberitahumu?
- Dia tidak memberitahuku. - Bilang padanya kamu kecewa.
- Haruskah? - Dia yang memiliki restorannya.
- Sungguh? - mengapa dia tak memberitahuku?
- Aku bertanya padanya nanti. - Tidakkah kamu merasa sedih?
- Iya, sedikit pahit. - Suka duka...
(Itu tidak disangka)
- Bittersweer berarti hal lain. - Dia tahu banyak kata.
- Aku belajar kata itu. - Kamu salah mengerti.
- Dia mencoba gunakan kata baru. - Dia sungguh hebat.
- Tapi bittersweet artinya berbeda. - Kata itu berbeda artinya
Tapi aku pikir...
itu karena dia tidak terlalu peduli jika salah...
Karena itu bahasa Koreanya lancar.
Tidakkah dia mengingatkanmu pada saat kamu belajar?
- Aku tidak banyak bicara. - Apa kamu malu?
Ya, aku sungguh malu.
Hanya jika aku membuat kalimat sempurna di kepalaku,
- aku akan katakan. - Kamu bicara jika kamu yakin.
- Jurusanmu Sastra Inggris kan? - Benar.
Makanya.
- Aku bicara bahasa Inggris. - Benarkah?
Pantas dia tidak pernah bicara dalam bahasa Inggris.
Meskipun jurusannya Sastra Inggris,
Dia tidak bicara bahasa Inggris.
(Aku orang yang sempurna.)
Lena memenangkan banyak kontes bernyanyi di AS ketika dia kecil.
Kontes dimana Christina Aguilera tereleminasi sebelumnya,
Lena pemenangnya.
Sangat hebat.
Kontestan sebelumnya termasuk...
- Tina Turner. - Memiliki sejarah yang panjang.
Dia berumur 70 tahun sekarang.
- Kontes ini sudah sangat tua ya. - Sejarahnya panjang.
- Sarah Brightman ikut juga. - Sejarahnya sungguh panjang.
- Bahkan Mariah Carey. - Sangat hebat.
Apakah kamu mendapatkan uang tunai jika menang?
- Aku rasa aku tidak dapat. - Kalau dengan alat rumah tangga?
Tidak, hanya sebuah piala.
- Hanya sebuah piala? - Ya.
Tidak ada voucher donat atau toko?
(Dia terbahak-bahak dengan pertanyaan yang tak terduga.)
- Was it Whitney Houston's song? - Yes.
Lagu dari Whitney Houstan, penyanyi yang amat kuhormati...
yaitu "I Will Always Love You."
- Lagu itu lanjutannya "And I.". - Lagu itu sangat sukses.
- "And I". - Banyak yang dengar "A diamond"
Bahkan banyak warga Amerika berpikir...
Pelafalannya sangat istimewa di lagu itu.
"And I"...
- Bisa dengar bagian itu darimu? - Baiklah.
(Bagaimana Lena Park menyanyikannya?)
(Suara Indahnya memenuhi studio.)
( Singkronisasi bibir)
(Dia berhenti menyanyikannya.)
- Kamu tidak melakukannya lagi. - Tidak.
Sekarang aku memikirkannya lagi,
- Walaupun lagu itu kurang bagus - Namun tetap meraih sukses besar.
- Chorus yang sama terus berulang. - Itu benar.
Mungkin dia tidak pernah menyelesaikan lagu ini.
saat aku bernyanyi, aku berpikir, "mengapa lagu ini tak ada akhir"?
Bahkan liriknya tetap memintamu untuk terus berlanjut hingga akhir.
- "Dan Mati." - "Hanya kapan akan berakhir?
(Leluconmu masuk akal hari ini.)
Jessi, kamu baru saja tampil di MAMA,
Mnet Asian Music Awards.
- GOT7 juga hadir. - Kamu benar.
- Park Jin Young juga disitu. - Benar sekali.
Apakah dia diundang ke acara penghargaan?
Apa?
Tampaknya dia tidak mengerti bagian itu.
Apakah dia diundang?
Tentu dia diundang. Jika tidak, dia tidak akan tampil disana.
Pertanyaan konyol macam apa itu?
Bagaimana dengan aksi panggung Jin Young?
Tanya Jackson.
Ada yang ingin kukatakan.
- Ya apa pendapatmu. - Bukankah dia memanjat piano?
Menonton aksi panggungnya...
seperti melihat ayahku menari.
- Terlihat aneh, bukan? - Pasti terasa aneh.
Dia seperti figur ayah di agensi.
Dia biasanya serius dan selalu bertanya apa kabarku.
Namun tiba tiba melihatnya menari dengan seksi di panggung...
rasanya aneh.
- Aku mengerti itu. - Cukup aneh.
Bagiku juga aneh.
- Jessi, bagaimana menurutmu? - Apa kamu menyukainya?
Aku sangat menghormati Jin Young.
- Dia pria yang baik. - Itu Menyenangkan ...
- Dia adalah yang terbaik. - Bagaimana dia masih bermusik...
meski dia sekarang Presiden Agensi.
- Itu prestasi yang mengaggumkan. - Dia penuh semangat.
Tapi, ada satu bagian aneh dari aksi panggungnya.
- Apakah itu? - Tampilannya...
- menjadi vulgar ditengah. - Apakah itu tampilan yang seksi?
- " Tangga berjalan". - Bagian tangga berjalan bukan?
(Penampilan seksi Jin Young)
(Ayah, tolong berhenti.)
- Di dalam lift... - Aku hampir muntah.
(Aku hampir muntah.)
Kemudian ada bagian di mana dia bermain piano.
- Itu membuatku sadar... - Dia yang terbaik.
Jin Young terlihat menganggumkan saat bermain piano.
Tapi ketika dia bermain keyboard dengan jari kakinya,
Aku kehilangan minat lagi.
Itu seperti mimpi.
- Seperti mimpi? - Hanya Jessi yang berani sejujur ini.
Pendek kata,
Dia tidak seharusnya melakukannya.
- Aku mencintainya. - Dia terlalu jujur.
Park Jin Young artis menakjubkan, hanya saja penampilannya kelewatan.
- Aku setuju. - Aku rasa Jin Young berani.
- Aku setuju dengannya. - Dia sangat berani.
- Hasratnya tersalurkan ke aksinya. - Artis yang lebih tua tidak bisa.
- Jin Young mulai berumur. - kita bertepuk tangan untuknya .
- Untuk usahanya. - Hanya dia yang bisa melakukannya.
- Aku setuju. - Kamu bebas dengan opinimu.
Juga, Madonna lahir tahun 1958...
dan dia hampir berusia 60.
Namun dia masih berpakaian terbuka perlihatkan bokongnya di panggung.
Dan beberapa anak muda berpikir,
�Mengapa dia memakai pakaian terbuka seperti itu?
Banyak artis dapat memperlihatkan bokong mereka di US.
- Itu hanya perbedaan budaya. - Benar.
Jennifer Lopez selalu mengenakan pakaian yang menyingkap bokongnya.
Aku akan menampakkan bokongku juga jika ukurannya besar.
Aku dengar Jackson ke pancuran kamar mandi asrama bertelanjang ...
dan ditampar oleh teman latihannya.
Aku harus bercerita pada kalian.
Aku tiba di Korea dan pergi ke asrama pria di agensiku.
- Aku baru di Korea saat itu. - Tentu saja.
Aku baru tahu orang dipanggil berbeda sesuai umurnya.
Karena aku terbiasa sebagai atlet,
Aku biasa mandi bersama dengan orang lain.
Jadi aku masuk ke pancuran.
Ada peserta yang lebih tua sedang mandi,
dan dia menamparku.
- Kenapa? - Ini untuk pria kan?
Iya. Dia menamparku dan kemudian pergi.
Aku pikir itu bagian budaya Korea.
Kamu pikir menampar orang adalah bagian dari budaya Korea?
Orang Korea menampar sesama ketika telanjang.
- Tamparannya tidak begitu keras. - Benar.
Dia hanya menamparku perlahan dan pergi.
- Menurutmu, kenapa dia menamparmu? - Kenapa?
- Aku tidak mengerti. - Aku tahu.
- Mungkin itu sambutan. - Tolonglah.
Apakah peserta lain juga telanjang?
- Ya. - Tentu saja.
Mungkin egonya terluka.
Aku tidak tahu.
Mungkin Kamu benar.
Aku rasa dia menampar Jackson...
karena dia bingung...
ketika ada orang asing masuk.
Jadi dia menampar Jackson dalam kebingungan.
- Mungkin itu sekedar sapaan. - Mungkin.
Aku yakin itu hanya sapaan.
Apakah orang saling menampar ketika menyapa?
- Sapaan yang hangat. - Ya Tuhan.
- Itu pasti tamparan yang keras. - Aku sadar...
Jackson cenderung dendam terhadap pada apapun.
Benar.
Itu motivasinya dalam hidup.
(Dendam adalah motivasinya.)
Aku dengar para anggota FIESTAR mandi bersama.
Ya benar.
- Benarkah? - Ya.
Karena banyak orang, kami mandi bersama.
Pada mulanya kami malu.
- Apa yang kamu bayangkan? - tidak.
Pria suka berimajinasi.
- Pada saat itu aku tidak. - Aku tak bisa berfikir kecuali.
(Dia melihat ke atas karena dia sedang membayangkan.)
- Aku teringat muka mereka. - Tiba-tiba,
matanya tidak fokus.
- Itu benar. - Apakah ada sesuatu di atap?
Sangat jelas.
(Sangat jelas.)
- Jackson, bagaimana denganmu? - Apa kamu pernah ke pemandian umum?
Aku tak tahu kalau orang menggosok kulit matinya sampai seperti itu.
Ketika aku seorang atlet,
kulit mati akan terkumpul di bawah kukuku...
- Jika aku menggaruk kulitku. - Itu menjijikkan!
Itu yang biasa kulakukan untuk menghilangkannya.
- apa yang kulakukan itu. - Itu bisa terjadi.
Kamu dapat melepaskan kulit matimu seperti itu.
Itu mungkin.
- Pernahkah kamu melakukannya? - Benar
Kamu hanya dapat melakukannya ke badanmu sendiri.
- lalu apa kamu pakai tanganmu? - Kemudian aku mencuci tanganku.
- Kamu lakukan itu waktu kecil. - Ya Tuhan.
- Setiap orang pernah melakukannya. - Serius.
Aku tidak rutin menggosok kulitku, tapi tidak ada yang terkelupas.
- Percayalah, kamu ada kulit mati. - Tapi cara kamu melakukannya salah.
Itu akan menggosok kulitmu seperti mie.
- Menurutku... - ada cara khusus untuk dilakukan.
Kulitmu mungkin akan berwarna pucat jika kamu menyingkirkannya.
Karena itu aku tidak mau menggosok kulitku.
Karena itu aku tidak menggosok kulitku.
( Dia tetap coklat karena tidak menggosok kulitnya.)
Aku dengar Cau Lu menyiapkan sesuatu untuk kita.
Dia menyiapkan empat hal.
Kamu tahu ABCs bukan?
- YA. - A, B, C, D, E, F, G, H, I, J...
Coba lakukan dengan terbalik.
P,O...
- Sulit sekali. - Itu sangat sulit.
- Aku dapat melakukannya. - Tunjukkan pada kita.
- Itu akan sulit. - Aku tidak yakin dia mampu melakukannya.
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L,
K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L,
K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
(Pelafalannya sempurna.)
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O, N, M, L,
- K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A. - Dia benar benar latihan.
K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
- Apa itu? Hanya orang asing yang dapat melakukannya.
- Apa itu? - Kita tidak dapat mengeceknya.
- Aku lakukan dengan benar. - Jika kamu bilag ABC dari belakang.
- Aku lakukan dengan benar. - Mengapa yang terakhir bukan A?
- Itu berakhir dengan A. - Dia menyelsaikannya dengan A.
Aku bilang, "K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A."
Dia menyelsaikannya dengan A.
Kamu, bodoh.
(Kamu, bodoh.)
(Dia berubah menjadi bodoh.)
Dia bilang kamu orang bodoh!
(Ketiga pembawa acara menyukainya.)
- Aku minta maaf. - Aku tidak bodoh.
- Aku lakukan dengan benar. - Jangan panggil aku seperti itu.
- Aku lakukan dengan benar. - Aku hanya terkejut.
Aku minta maaf.
Hati hati, Umpatan Gu Ra bisa lebih kejam.
Aku tidak akan memanggilnya dummy.
Jika itu tujuh tahun lalu, kamu pasti mati.
Ayolah. Aku hanya penasaran.
Kamu tidak dapat melakukan ABC sekarang, bukan?
- Tidak, aku tidak dapat. - apa?
Aku tidak dapat melakukannya dengan urutan yang tepat.
Demi apa?
Aku dapat melakukannya di poin tertentu.
- A, B, C, B, E, F, G. - Dia salah.
- Dia melakukan kesalahan. - Itu A, B, C, D.
- A, B, C...
- A, B, C, D. - A, D, C, D, E, F, G.
- Bukan A, D. - Tapi A, B, C, D.
Apa ada beberapa kata-kata sukar di Cina?
Di sini ada kata-kata Korea yang sulit.
- Benar. - Cina juga punya.
- Ini yang mudahnya. - Yang mudah.
(Terdengar sama.)
Intonasi mereka berbeda.
- Apa urutan kedua? - Ini urutan kedua.
(Terdengar seperti bahasa Alien.)
Apa kamu mengarangnya?
Tidak.
- Aku tidak. - Tapi terdengar seperti ad lib.
- Tidak,
- Jackson, cobalah. - Cao Lun apa arti frase ini?
800 Tentara bergerak ke utara.
Juga tentara dengan meriam.
- Itulah artinya. - Oh begitu.
- lalu kamu bisa mengulangnyai. - Suaranya mirip.
- Ulangi lagi. - Tolong, jangan berhenti.
- Gook Jin, kamu harus mencobanya, - okay.
- Aku tidak dapat melakukannya. - Coba saja.
- Aku akan melakukannya perlahan. - Ini terlalu sulit.
Aku menyuruhmu untuk mencobanya.
Dia seperti itu ketika dia memintaku untuk bergaya manis.
(Kena batunya)
Mengapa kamu memaksa?
Cobalah mengikuti setelah dia.
(Gu Ra berhasil meyakinkan Gook Jin.)
(Tentara, pindah ke utara!)
Kamu tahu...
(Kamu tidak dapat ikutii frasenya.)
(Dia mengajariku setiap kata.)
("Ppa"...)
(Itu terdengar salah.)
(Terdengar seperti efek suara dari permainan arcade.)
Itu adalah nyawanya.
Dan aku mendengarmu seperti menangis dalam 10 detik.
Aku dapat menangis ketika aku berimprovisasi
- kamu lakukan dalam bahasa Cina? - Lakukan dalam bahasa Korea.
- Aku mulai. - Baiklah.
(Dia langsung berada di waktu yang tepat ketika memulai.)
Dengan siapa kamu berakting?
- Dia sedang melakukannya. - Jangan berisik.
(kami akan tertawa dalam diam.)
Tuan,
apakah kamu merasa tampan?
Kenapa dengan kalimat itu?
Kamu tidak tampan.
Aku tidak pernah bilang aku tampan.
Kamu tidak tahu buruknya kamu. Demi Tuhan.
Rekanmu seharusnya memberitahumu.
Bahwa aku jelek?
Kamu jelek.
Apa yang aku lakukan padamu?
- Apa yang aku lakukan padamu?? - Astaga.
Dia menangis.
(Apakah aku begitu jeleknya?)
Mengapa kamu tertawa?
Kamu juga jelek.
Ini hal serius, apa yang harus aku lakukan padanya?
Dia memiliki wajah yang besar.
dan seperti tersengat.
(Kejujuran Cao Lu membuatnya pusing.)
Apa yang sebaiknya kita lakukan?
Aku menangis beberapa kali ketika melihat wajahnya.
(Dia menangis tersedu sedu.)
Aku tahu apa yang kamun rasakan. Aku tahu kamu sedang menangis.
Hentikan.
- Dia bagus. - Aku tahu.
- Dia dapat berakting. - Aku tahu.
(Memikirkan wajah Gu Ra, dia tidak dapat berhenti menangis.)
- Dia menakjubkan. - Konsentrasinya bagus.
- Dia hebat. - Dia hebat.
Bakat spesialnya tak kalah hebat.
(cao Lu ialah permata langka dari Cina.)
Tampaknya seperti beberapa dari kalian...
Bagus berbahasa Korea dan sebagian tidak terlalu.
- Mereka semua bagus. - Tapi aku pikir...
Pelafalanku terbaik disini.
- Tidak. Tidak. - Itu tidak benar.
- Aku tidak tahu. - Tapi dia tahu banyak kosakata.
Kosakatanya banyak. Pengetahuan kosakatanya cukup baik.
Tapi aku lebih baik melafalkan.
Aku di tengah-tengah.
Kamu... Kamu baik.
- Dia yang terburuk. - Tapi ini tidak berarti apapun.
Aku mungkin satu satunya yang memiliki lisensi bahsa Korea.
Dia memiliki lisensi bahasa Korea.
- Wow, benarkah... - Dia memiliki izinnya!
- mengapa dia bisa bilang itu ? - Aku pikir...
- Bagaimana kamu bisa? - Tapi aku membutuhkannya...
- untuk masuk universitas di sini. - Oh, kamu butuh untuk sekolah.
- Aku akan faks untukmu. - Apakah kamu butuh salinannya?
- Aku serius. - Apa hasil testmu?
- Aku di lisensi level 4. - Wow.
- Kamu tidak punya kan? - Jadi...
(Dia gembira dan menari.)
Dia mempelajarinya di sekolah, jadi bahasa Koreanya terstruktur.
Dia tidak hebat, tapi stuktur bahasanya tepat.
Jessi, guru bahasa koreamu...
nenekmu?
Ya. Ya.
- Karena itu... - Aksennya terdengar akrab.
Apakah kamu terpengaruh olehnya?
- Apa? - Aku dipengaruhi olehnya?
- Pengaruh. - Aku tahu artinya.
(Dia menerjemahkan kata yang salah.)
- Bukan itu. - Hey.
(Jackson menerjemahkan kata yang salah, dan Gu Ra mengkoreksinya.)
(Gu Ra menunjukkan kemampuan bahasa Inggrisnya.)
Pertama datang ke Korea tahun 2001, aku tidak bisa bicara bahasa Korea.
Tapi aku tinggal bersama nenekku,
dan aku mulai berbicara seperti dia.
- Kamu terdengar sperti perempuan tua. - Ya benar.
Apa kamu tahu kata, "shibang"?
- Apa itu? - Artinya "sekarang".
- Dia sering gunakan kata itu. - Sekarang.
Orang tidak menggunakan kata tersebut lagi, benarkan?
- Itu... - Itu dialek.
- Itu adalah dialek. - "Aku akan melakukannya sekarang."
- Katamu "Apa yang kamu lakukan ?" - Benar.
- Kata apa tadi? - "shibang".
- "Shibang". - "Shibang".
Terdengar seperti umpatan jika Jessi yang berbicara.
Dia gunakan ketika, "Haruskah kita pergi sekarang?"
Saat orang asing bicara,terdengar seperti umpatan.Jadi jangan gunakan.
- Memangnya artinya apa? - Ini pertama kali aku mendengarnya.
(Mereka semua terobsesi dengan kata itu.)
Aku tahu kata "seobang" dan "dabang", tapi tidak "shibang".
Kalau begitu itu semua sudah cukup, kamu tidak perlu tau "shibang".
- Itu tidak berguna. - Baiklah.
Jackson, apakah kamu takut dengan komentar jahat...
dan setelahnya apakah kamu membicarakan dengan Kwang Hee?
Pada mulanya,
Orang orang di perusahaanku berkata untuk memantau penampilanku.
Dan ketika aku lakukan itu menjadi cukup menyeramkan.
- Komentarnya mengguncangku. - Komentarnya...
buruk dan kepercayaan diriku menjadi rendah.
Aku sangat dekat dengan Kwang Hee, jadi aku menelponnya.
Aku sedang mengalami masa buruk. "Membaca komentar tentangku."
Dan dia bilang, "apa kamu becanda! Kamu sudah baca komentar tentangku"?
Hey, Sudahkah kamu membaca komentar tentangku?"
- "Sudah baca belum?" - "Sudah baca belum?"
Dulu, banyak orang yang tidak menyukai Kwang Hee.
- Empat bulan lalu. - Orang masih tidak menyukainya.
(Apa yang aku lakukan?)
Ketika dia berkata ini, aku kecewa. Bisa aku bilang "kecewa"?
- Tidak apa apa. - Semua baik baik saja.
Dari semua kata yang kamu gunakan hari ini,
- Mana yang paling normal. - Dia...
- Aku bilang padanya juga. - selalu ?
Mereka bahkan tidak buruk. Orang berkata aku kasar dan...
aku harusnya berhenti tampil di TV. Banyak kata kata yang menyakitkan.
Tapi biasanya aku tidak ambil pusing.
Seseorang memanggilku "restoran Cina."
Aku rasa mereka sangat beruntung.
- Benar. - Karena...
-Mereka tidak menulis tentangku. -Tiada seorang pun komentar padanya.
- Mereka tertarik yang kulakukan. - Ya, kamu benar.
- Dia punya lisensinya. - Aku setuju.
- Dia sangat jenaka. - Dia punya lisensi yang meyakinkan.
- Aku tidak masalah komentar buruk. - Itu berarti mereka tertarik.
Ketika ini siaran, kamu akan dapat banyak komentar baru.
Nikmati saja, Cao Lu.
("Cina ajaib, Cao Lu." "Dia konyol, aneh dan punya masa depan cerah.")
Cao Lu, kamu dapat mengumpat pada profesormu karena...
kamu tidak paham artinya?
Ya, aku merasa sangat buruk.
Ketika aku datang ke Korea dan masuk sekolah,
Ada profesor yang sungguh menyukaiku.
Kapanpun dia melihatku, dia bilang, "oh sayangku."
Dia selalu berkata padaku,
dan aku tersinggung. Jadi aku tanyakan padanya.
"Profesor, mengapa kamu tetap mengumpat padaku?
- Kamu pikir itu kata umpatan. - Aku bertanya padanya.
Professor terkeju dan berkata,"tidak,Cao Lu"
"ketika kamu berkata dengan nada marah, itu menjadi kata umpatan."
"Jika orang berkata sambil senyum, berarti itu arti yang bagus."
"Itu caraku menunjukkan sayang."
"Itu seperti bahasa Inggris dengan arti "baby".
Aku yakin itu kata yang bagus jika tersenyum saat mengatakannya.
Jadi ketika aku melihatnya lagi, aku lakukan ini.
"Hello, baby Profesor!"
- Serius? - Kamu tidak boleh mengatakan itu.
Ada situasi benar dan salah dalam mengatakan itu.
- Dia bilang,"Jangan bicara begitu. - "Dia wanita yang menyeramkan".
(Professor, aku mencintaimu!)
Cao Lu, kamulah satu- satunya jalan menuju Shinchon...
untuk ke toilet.
Itu juga karena pelafalannya ku.
Setelah kerja, manajerku bertanya kemana aku pergi.
Jadi maksudku, "Aku akan ke Shinchon untuk pipis."
Mereka ingin berkata aku pergi ke Shinchon untuk beli pakaian.
- Benar. - "Untuk membeli baju".
Ya. Itu maksudku.
Dia bertanya lagi, "apa yang akan kamu lakukan di Shinchon?"
Aku bilang, "Untuk pipis, " mengapa kamu pipis disini?"
Aku bilang, "Aku hanya ingin."
Dia berkata,
"Kamu dapat pergi ke toilet disini. "Disitulah aku baru sadar.
Itu adalah cerita orang asing yang mirip.
Apakah "Insiden bros Rudolph"?
Ketika aku tidak berbicara Korea dengan baik.
Guruku mengenakan Bros Rudolph.
Aku ingin mengatakan, "Rusa itu cantik."
Namun akhirnya aku berkata, "Dadamu sangat cantik."
- Sejak dia jadi perempuan, dia ... - senangkah dia?
- Tidak, dia merasa malu. - Dia merasa malu?
Kamu berkata padaku ada tiga cerita bagus.
Jessi, tahun 2009, kamu mengajar matematika tuk anak anak di Amerika.
- Kamu guru matematika? - Siapa yang memberitahumu?
- Seseorang berbicara padaku. - seseorang.
- Apakah ini "Pria Sejati"? - Mungkin dia memberitahumu sendiri.
- Aku tidak tahu kamu bilang begitu - Anak anak pasti melaporkannya.
- Kamu mengajari matematika? - Apa yang kamu bicarakan?
Apa kamu mengajari mereka?
(Apa dia mengajarkan di institusi swasta?)
- Di sekolah umum? - Benarkah?
Jurusanmu Matematika?
- Kamu tahu. - Seperti tutor pribadi.
- Tutor pribadi. - Ya aku tutor pribadi.
- Di Kumon! - Oh di Kumon.
Aku hanya mengajarkan aritmatika sederhana.
- Kamu mengajar aritmatika. - Berapa usia mereka?
Mereka berumur dua tahun.
- Itu tidak mungkin. - Dua tahun?
- Mereka berumur antara 2 dan 3. - Mereka berumur tiga tahun?
Serius. Mereka bahkan belum bisa bicara.
Itu bukan matematika.
- Maksudnya Aritmatika. - Kamu ajarkan mereka berhitung.
- Bukan Matematika. -"Seperti ini."
- Bukan Matematika. - "Ada satu botol."
- Karena dari pandanganku... - Ini bukan matematika. Ya Tuhan.
Jika mereka berumur 2 atau 3, berarti kamu sedang menjaga mereka.
- Itu seperti penitipan. - Kamu seperi pengasuh.
- Dia benar! - Aku tidak memberitahu mereka.
-Kamu terjemahkan dengan baik. -Aku tidak memasukan ini ke mereka.
Kamu menerjemahkan dengan baik. Kamu seorang pengasuh.
- Seorang pengasuh. Dia tidak mengajarkan mereka apapun.
Mereka bilang dia hanya mengajari matematika sederhana dan pulang?
"Hey, kemari. Kamu harus makan ini. " ini penitipan.
Aku pikir Jessi ahli di Matematika.
- Aku pikir dia punya bakat rahasia. - Aku tahu.
Lena, mengapa kamu datang ke Korea,
- Artis pertama yang kamu temui... - Betapa sialnya.
- adalah Jong Shin. - Ya Tuhan.
Dia bertemu dengan selebriti papan atas.
(Dia tidak dapat percaya.)
- Kamu butuh kembali lagi, - Aku merasa buruk.
Kesan apa yang kamu dapat darinya sebagai penyanyi Korea?
- Mengapa aku berbicara dengan Jessi? - Dia misterius.
Pada saat itu, kemanapun aku pergi,
Aku mendengar lagumu "Rebirth". Lagu ini sangat populer.
Namun aku belum pernah melihatnya.
Dia sedang melakukan pelayananan militer.
- Kamu hanya mendengar lagunya. - Terima kasih Tuhan.
Jadi aku harus menunggu dia kembali dari cuti.
- Aku melihatnya selama cuti. - Kami merekamnya ketika dia pergi.
Saat pertama kali melihatnya, bukankah kamu merasa dialah jodohmu?
Aku terlalu misterius.
Aku bertanya bagaimana untuk menjadi...
populer di Korea dan bagaimana aku menarik perhatian penonton Korea.
Dia membuatmu bingung.
- "Aneh." - mengapa orang menyukainya?"
(Bintang 90an menghadapi cobaan)
Lena, kamu mengadakan konser dengan penyanyi terbaik seperti...
Sung Si Kyung, Kim Bum Soo, YB, dan Kim Jo Han setiap hari,
Dia, aku selalu tampil di konser akhir tahun.
Tahun ini, aku tampil dengan terbang ke awan.
Aku melihat poster di jalan.
Kami memintanya dengan apa yang dia pikirkan...
Tampil dengan Jong Shin tahun depan.
(Dia hanya senyum.)
Dan dia berkata dia tidak akan pernah tampil dengannya.
Konser akhir tahun, kami hanya bernyanyi.
- Kami tidak bicara. - Kamu tidak bicara.
- Selama satu jam. - Kamu tidak akan melakukannya.
- Jadi aku tidak tahu jika... - Aku tidak dapat melakukannya.
Ini seperti memintaku untuk tidak bernafas.
- Benar. - Bagiku,tidak bicara yang nihil.
Kemudian siapa yang kamu inginkan untuk tampilan tahun depan?
Siapa yang menjadi penyanyi Balad terkenal saat ini?
- Dia dapat tampil denganku. Kyu Hyun bagus.
- Bagaimana dengan Kyu Hyun? - Dia akan menjadi tentara.
mengapa kamu tidak bernyanyi di kereta ?
(Kedatangan kereta)
Cao Lu, kapan kamu akan bertemu dengan kru mu?
Kamu beritahu mereka bahwa kamu masuk agensi setelah kamu selesai...
operasi plastik. Kamu ungkapkan dengan percaya diri.
Berapa banyak yang kamu dapatkan?
Cukup berat untuk mencari nafkah.
- Kamu orang Korea asli sekarang. - Berapa banyak yang dihasilkan?
Untuk menjadi penyanyi, sangat penting untuk mempunyai bakat.
- Tapi penampilan fisik... - Penampilan fisik.
- sangat penting juga. - Mereka penting.
- Kamu harus terlihat mencolok. - Benar.
Jadi menurutku,aku tak berpikir itu buruk tuk lakukan operasi plastik...
- untuk meningkatkan penampilan. - Benar.
Jadi kamu datang ke Korea,
Aku lakukan semua dasar-dasarnya.
ketika kamu bilang dasarnya, maksudmu kelopak mata dan hidung?
Ya.
- Dia juga operasi kelopak mata. - Aku bahkan...
- Oh begitu. - Sepertinya mereka lakukan sayatan.
- Mereka menyayatnya? - bukan?
- Mereka tidak cubit dagingmu kan. - Oh,ini?
- Mereka memotongnya dengan pisau? - Dengan pisau kan?
Aku tidak sadar karena anastesi
- Jadi aku hanya tidur. - Kamu merasa pusing.
Jadi,Itukah?
- Mata dan hidung? - Aku ada masalah.
- Maksudmu prosedur nya? - Ya.
- Prosedure. - Kamu maksud prosedur kan?
Mereka membicarakan Jessi. Kamu tidak mengenali dirimu...
- Ada apa denganmu? - di salah satu foto lamamu.
- Yang mana? - Foto lama yang kamu ambil...
Ketika dia dikenal sebagai Jessica H.O?
Kamu membawa gambarmu? Ya Tuhan!
- Kamu juga terlihat cantik. - Kamu juga cantik.
Ini ketika kamu dikenal sebagai Jesica H.O.
- Bukankah kamu melakukan - operasi kelopak mata mata?
Ya operasi kelopak mata dan mata.
- Apa maksudmu? - Operasi mata?
Ya maksudku keduanya.
- Maksudmu apa sebenarnya? - Operasi mata pakai laser?
Apa maksudmu?
Maaf, maksudku operasi kelopak mata dan hidung.
- Sungguh sulit mengerti dirimu. - Sekarang aku mengerti.
Aku kurang fit sekarang.
- Jadi, hidungmu di operasi? - Ujung hidungku?
- Ya, aku dapat melihatnya. - Ya, aku memperbaiki hidungku.
Tapi aku terlihat seperti monster pada awalnya.
Dan aku sering menangis.
Jadi, aku ke rumah sakit selama sebulan untuk membatalkannya.
Jadi semua jahitan dibuka.
(Jahitanku dibuka.)
Cara dia mengatakannya membuatku sedikit kaget.
- Maksudnya jahitan. - Ini karena cara dia melafalkannya.
- Karena pengucapannya. - Terdengar seperti umpatan.
- "Itu jahitan." - Tedengar seperti itu.
Kamu seharusnya mengerti dia.
- Itu karena dia sangat marah. - Iya benar.
Karena itu, hidungku terlihat seperti Pinokio.
- Aku mengerti maksudmu. Sungguh?
- Aku mengerti sekarang. - Ini rupanya maksudmu.
" saat itu, "aku tampak seperti badut." apa artinya?
- "Aku tampak seperti badut." - apa artinya?
Maksudnya riasanmu terlalu tebal.
- Mengapa aku mengatakannya? - Maksudnya adalah...
- Aku terlalu banyak pakai riasan. - Maksudnya bukan "Badut"
- Dia tidak mengerti artinya. - Mungkin karena dia...
belum cocok dengan riasannya.
Seperti ini.
Kami salah mengerti maksudmu.
Maksudmu kamu mengenakan riasan terlalu tebal.
Yang kamu maksud terlalu tebal.
Apakah kamu senang dengan hidung barumu?
- Tidak, bukan ini... - Dia hanya melakukannya sekali.
- Dia hanya melakukannya sekali. - Iya.
Itu hidung Pinokio yang kau maksud?
- Iya, tapi... - Tidak terihat buruk.
Aku butuh satu tahun agar hidungku terlihat normal.
Hidungku seperti Pinokio selama enam bulan.
Aku dengar kamu tidak menutupinya sepanjang tahun.
Itu candaan kekanak- kanakan! Hanya permainan kata!
- Hanya permainan kata kata! - Candaanmu lucu!
Maksudnya dia jujur sepanjang tahun.
Kamu mempermalukan Bintang Radio.
- Kamu benar. - Dia merendahkan acara ini.
Jin Young terkenal merekam setiap lirik kata berulang-ulang...
Tapi aku mendengar kamu juga merekam satu frasa selama lima jam.
- Hanya ada duu frasa. - Yang mana?
Kamu tidak dapat menemukan cacat yang memang tidak ada.
- Itu semua liriknya. - Yang lain selesai dalam 30 menit.
Tapi aku tidak bisa. Jadi Jin Young selalu memarahiku.
Dia tidak pernah memujiku.
Dia bilang "Jackson, kamu tak dapat merasakan.Mana penghayatanmu?"
Jadi aku menghindari kontak mata dengannya sebelum rekaman.
Aku hanya melihat dinding.Kemudian dia berkata, "Lihat mukaku."
Melihat wajahnya membuatnya gugup.
- "Lihat aku ketika bernyanyi rap". - Mengapa itu penting?
"Lihat mataku," katanya. Tapi aku bilang aku tidak nyaman.
(Aku sangat tidak nyaman.)
Dia bilang, "Jackson, pergunakan tanganmu."
"Coba bilang pada wanita bahwa kamu tidak menemukan kekurangan ."
Itulah yang dia inginkan.
"Penghayatannya bagus, tapi dia tidak mau melihat mataku."
(Jin Young mengaggumkan.)
Dan lima jam berlalu. Banyak sekali yang harus kulakukan.
Pertama, aku harus bayangkan dia wanita.
- Pada awalnya. - Apakah berhasil?
Dia tanya siapa artis idolaku dan aku bilang "Beyonce".
Jadi, dia bilang. "Anggap aku Beyonce".
- Jin Young? - harusnya dia pakai rambut palsu.
Ketika bilang bahwa.
"Aku Beyonce, bernyanyi Rap dan lihatlah mataku."
- Aku juga harus lakukan gerakan... - Seperti ini?
dan membuat suara saat aku bernapas.
Kamu bayangkan, buat gerakan dan suara saat bernafas.
Aku juga harus hati- hati dengan ucapanku,
Mengalun indah dengan irama yang tepat.
Hal paling penting adalah melihat matanya.
Aku mengerti maksudnya. Ketika aku merekam, "Siapa Mama mu?"
Jin Young selalu mengangguku.
Aku rasa dia punya gaya sendiri...
dan aliran tersendiri. Kamu mengerti maksudku, bukan?
(Ritme Unik Jin Young)
Mengingatkanku akan kuasa Tuhan.
(Dia dipanggil, tak tersendat lagi)
(Dia berjanji hal itu tak akan pernah terjadi lagi.)
- Jadi... - Ini naik
- Ya, benar. - Seperti ini.
Kamu benar.
Benarkah kamu telah melewati banyak hal?
Alasan Jessi disini hari ini...
untuk mengakui cintanya pada Ha Jung Woo.
- Benarkah? - Lagi?
- Kamu ingin mengaku di depan publik. - Ini bukan pernyataan cinta.
- Kamu menyukai Ha Jung Woo? - Aku tidak memiliki tipe ideal.
Tapi jika aku harus memilih...
Ya Tuhan, para penulis melakukanya lagi.
- yang salah dengan Ha Jung Woo? - Dia tampan.
Aku menyukainya, tapi tidak cukup membuatku bilang cinta padanya.
- Akankah kamu nge-rap? - Aku penasaran di mana dia kini.
Yang aku lihat adalah penyanyi. Aku tidak mengerti...
- Di mana para aktor bersembunyi. - Mereka tidak suka muncul.
- Mereka menghindari publik. - Itu tidak benar.
Dia muncul.
Kita hanya tidak tahu dimana dia.
- Apakah kamu menyukainya? - Dia sangat maskulin.
Tidak hanya aktingnya tapi juga wawancaranya...
- mengingatkan pada Pria sejati... - Jadi perhatikan kamera...
dan tanyakan dimana dia sekarang.
Di mana kamu, Jung Woo? Aku menyukaimu.
- Indahnya. - Dia mengakui cintanya.
(Sisi terbaru wanita kuat)
- Dia seniornya Cao Lu. - Benar.
- Kamu benar. - Tapi itu tidak berarti...
Dia berhubungan dengannya.
Kamu dapat menemukannya dengan menghubungi asosiasi alumninya.
Haruskah aku bertanya pada ketua kelas?
( Dia permata penghibur dari Cina.)
Aku dengar kamu dihubungi will.i.am...
Siapa pemimpin dan produser dari The Black Eyed Peas.
Dia ingin menyewaku karena dia bilang aku mirip Fergie.
Namun, harusnya aku tolak karena...
Aku sudah dikontrak perusahaan lain.
Apa kamu ingin bekerja dengan seseorang?
- Bagaimana dengan Park Jin Young? - Aku sudah lakukan" Siapa Mamamu?"
Sejak itu, aku tidak terlalu ingin bekerja sama dengannya.
Itu karena...
Aku minta maaf, tidak seharusnya aku berkata begitu.
- Kamu mengatakannya lagi. - Semuanya baik baik saja hingga sekarang.
Siapa lagi selain Park Jin Young?
Aku ingin bekerja dengan Zion. T.
- Dengan Zion. T? - Dia akan cocok denganmu.
- Bagaimana dengan Dok2? - Aku pernah bekerja dengannya.
Bagaimana dengan... Siapa namanya?
- MC GREE? - Tidak dengannya.
- Perbedaan umur kamu terlalu jauh. - Dia bukanlah artis.
- Tidak akan berhasil. - Tunggu.
- Apa kamu pernah mempertimbangkan? - Belum pernah.
Sebagai orang tua, akupun tidak akan menyetujuinya.
Bagaimana dengan Jackson, Kang Nam dan Henry?
- Dengan orang asing. - Itu akan berantakan.
- Jika aku mendapat telpon dari Henry... - Kasihan Jackson.
Kang Nam hebat dalam bernyanyi dan tarian Henry keren.
Mengapa kamu berpikir itu akan menjadi berantakan?
Henry masih kurang dewasa.
Kang Nam juga kurang dewasa dan kamu, Jackson.
- Tapi Jackson sangat bagus. - Dia sangat berbakat.
Dia bahkan mengarang musiknya sendiri dan membuat nada.
Tapi siapa yang ajarkan semua itu?
(Itu kamu, Jessi.)
- Apa itu? - Apa yang kamu lakukan?
- Tingkahnya seperti Gu Ra. - Orang-orang bertingkah sepertiku.
(Versi wanita dari Kim Gu Ra yang suka membanggakan dirinya sendiri.)
Kamu sedang menonton acara musik terbaik, Radio Star.
Kami sudah mengundang empat tamu yang sudah datang dari jauh.
Inilah "A Song for When You Feel Lonely".
Mari kita dengarkan lagu yang telah dipilih Lena Park.
("Greatest Love of All" dari Whitney Houston)
"Greatest Love of All".
Aku menyanyikan sedikit tadi,
Ini lagu pertama yang aku dengar dari Whitney Houston.
Lagu ini mungkin yang menginspirasiku menjadi penyanyi.
Jadi, ini nyanyian yang kamu pikirkan ketika merasa sendiri.
- Ketika dia merasa sendiri... - Lagu ini...
membuatku bernostalgia.
- Ya seperti itu. - Seperti botol parfum.
Jessi tampil di "King of Mask Singer" sebagai Miss Korea.
- Itu benar. - Itu sangat lucu.
Aku tidak tahu kalau itu harus diam diam.
Bahkan manajerku harus menggunakan topeng...
- selama latihan. - Itu benar.
- Manajer... - Bahkan para manajer?
Iya, karena kamu dapat mengenali mereka lewat manajernya.
- Tapi sekarang... - Jadi kamu tidak tahu?
- Aku tidak tahu. - Aku juga tidak tahu.
- Aku sangat kaget. - Bahkan koordinator pun memakainya.
Ketika aku pergi kesana, direkturku masuk dan...
memberitahu harus diam karena orang mungkin mengenali suaraku.
Jadi, aku harus berbisik.
Bagaimanapun, Gu Ra bisa mengenalku.
Lihat caranya berdiri. Dia suka bersandar pada satu kaki.
Dia selalu mengenakan Jeans...
- Dan anting super besar. - Itu benar.
Jadi, aku tidak terbiasa melihatnya dengan gaun itu.
Aku sangat terkejut mendengarnya.
kata- kataku dapat memberikan semangat kepada para penyanyi.
(Dia membanggakan dirinya sendiri.)
Dia katakan dia terkejut bukannya bersemangat.
- Maksudmu kamu merasa lega? - Ya, menurutku begitu.
- Dia bilang dia merasa lega. - Itukah maksudmu?
Tidak terlalu.
(Cobaan Kim Gu Ra belum berakhir.)
Apa kamu menolak bekerja dengan SM karena kamu tak menyukai gayanya?
- Siapa yang mengatakannya? - Sangat sulit menolak tawarannya.
Aku tidak bilang begitu.
Apakah karena kamu tidak serasi?
Haruskah kuputuskan pergi dengan SM.
- Aku akan di Girls' Generation. - Tidak.
- Atau The Grace. - Ya, benar.
- Kamu lebih cocok di The Grace. - Apa alasannya?
Kamu tidak akan cocok disana.
Kamu mungkin akan bubar dengan The Grace.
- Aku ras tidak. - Jika dia di Girls' Generation,
Dia dan Stephanie sulit bergaul.
- Ya benar. - Kami pernah sekelas.
- Benarkah? - Dan kami tidak akur.
(Wanita kuat melawan wanita kuat. Hanya satu ruang untuk satu orang.)
Mereka tidak akrab.
Dia selalu bentrok dengan Stephanie.
Saya tidak berpikir,itu saja
- Kamu tak bisa bergaul dengannya. - Benar.
- Itu tidak tertolong lagi. - Kami punya kepribadian yang mirip.
Kamu tidak bergaul dengan artis dari SM Entertainment.
(MC membuat lelucoan tentang wanita kuat.)
Aku menghadiri sekolah asing...
- Dengan jessica dan Tiffany. - Kalian semua bersama?
Kami semua berteman, termasuk Stephanie.
Apa kamu berteman baik dengan Jessica?
Tidak terlalu.
- Dia tidak berteman baik dengan Jessica. - Bukan itu maksudku.
Coba aku perjelas, apakah kamu bergaul dengan semua orang?
- Tiffany. - Dia berteman baik dengan Tiffany.
Aku dekat dengan Tifanny dan juga Jessica.
Kadang kamu hanya tidak akrab.
- Benarkan? - Ya.
- Semua orang berbeda. - Kyung Hwan hindari Sang Ryeol.
Mengapa kamu membicarakan mereka?
- Mengapa kamu menyebut mereka? - Apa yang terjadi?
Kyung Hwan and Sang Ryeol tidak bersama lagi.
- Tunggu. - Apakah mereka terkenal,
Media akan meliputnya.
- Tapi tak ada yang perduli mereka. - Kamu sudah menyebut mereka...
- Tapi tidak ada yang peduli. - Tidak ada yang peduli.
(Tapi sekarang semua orang tahu.)
Mari kita dengar Lena menyanyikan "Greatest Love of All".
("Greatest Love of All" dinyanyikan oleh Lena Park)
(Suara jernihnya memenuhi studio.)
(Semua orang merasakan emosi yang dia bangkitkan.)
(Anak yang tumbuh di luar negri...)
(Jatuh cinta pada beryanyi.)
(Dia memenangi banyak kompetisi menyanyi.)
(Dan bermimpi menjadi penyanyi.)
(Impiannya terwujud di Korea.)
(Sekarang dia menjadi Lena Park, Peri nya R&B.)
(Ini lagunya.)
(Lagu pertama yang mengarahkannya kemari.)
(From her small stature,)
(Dia persembahkan suara yang menakjubkan.)
(Dia hangkatkan salju di udara...)
(seperti hadiah spesial natal.)
Lagu lagu darinya selalu membuat kita bahagia.
- Benarkan? - Iya.
Aku bangga padamu.
(Terima kasih.)
Mari kita dengarkan lagu dari jessi dan Jackson dari GOT7's...
Yang memilih untuk berduet.
("My Type" dari Jessi, Cheetah and Kang Nam)
- Jessi, Cheetah dan Kang Nam. - Kang Nam menyanyikannya.
Kang Nam?
Akankah kamu bernyanyi dengannya?
Hanya lagu ini yang dapat kami nyanyikan bersama.
Inilah cerita tentang Jessi.
kesaksian Yang Hyo Jung who yang berkata dia penggemar terbesarnya.
Di Itaewon kamu bernyanyi rap untuk seseorang...
- Untuk merayakan ulang tahunnya. - Benarkah?
"Dapatkah kamu mengkonfirmasi ini?"
Bernyanyi rap di Itaewon.
Kamu mabuk?
- Siapa itu? - Aku tidak bernyanyi rap.
Dia berpikir kamu mabuk sambil bernyanyi rap.
- "Kamu tahu..." - Aku...
- Aku tidak nyanyi rap tuk siapapun. - Selamat.
Aku di restorant di Itaewon...
dan mereka memintaku untuk memberi selamat ke orang itu
Aku pikir aku mabuk.
Ketika Lena mabuk berat, dia pulang ke rumah dan...
membersihkan rumahnya... Itu kebiasannya.
- Sangat bagus. - Itu kebiasaan yang bagus.
Tidak terlalu baik karena biasanya aku tertekan.
Ketika aku sampai rumah,
Aku bersantai dan menurunkan perisaiku karena aku merasa aman.
Di situlah aku pingsan.
- Oh, dear. - Itu tidak baik.
- Karena itukah kamu bersih bersih? - Lalu...
Aku cuci piring, mengganti pakaian dan melipatnya.
Menggantung sisanya...
dan mencuci baju.
- Itu buruk. - Hampir menyeramkan.
- Itu menyeramkan. - Ketika bangun di hari lainnya...
Dan kamu sudah membuat 20 Kimchi?
Benar.
Dia besar di luar negri.
Itu hanya contoh. Kubis bisa tertata rapi.
Dia mungkin membeli kubis.
- Jadi sepanjang hari... - Itu berbahaya.
Aku bertanya-tanya bagaimana aku mengerjakan semua.
- Cuci piring... aku yang lakukan? - Itu sungguh tidak baik.
Rasanya aneh.
- Rasanya... - Mungkin aku menelpon pembantu.
Mungkin saja.
"Rasanya seperti makanan Chungju."
Seseorang berkata dia lihat Jackson.
Dia melihat Jackson parkir dekat tempat Sauna yang sangat luas...
di Ilsan dengan Kim Heung Kook.
Jackson bernyanyi...
- "Tiger Swallowtail" untuknya. - Benarkah?
Saya bisa merasakan hormatnya tuk seniornya.
Ya. Kami pergi ke sauna bersama.
Heung Kook menyukaimu.
Aku bertemu dengannya ketika aku tidak ada jadwal.
- Benarkah? - Kami sering ngobrol.
Sungguh?
di "Acara Kuis Mengubah Dunia".
- "Dunia berubah'? - "Perubahan dunia".
- Heung Kook ... - jenius
- Dia sangat lucu dan baik. - Heung Kook?
Apakah kamu tahu, dia Ketua dari asosiasi penyanyi.
Dia adalah bos dari perkumpulan penyanyi.
Dia presidennya.
Dia direkturnya.
- Kepala dari perkumpulan penyanyi. - Itu hal yang sama.
Kita menggunakan kata-kata berbeda dengan arti yang sama.
Presiden, kepala dan bos.
Tolong, berikan komentar atau tinggalkan pesan di situs kami....
Jika kamu melihat...
tamu, pembawa acara kami di publik, tolong beritahu apa yang kamu lihat.
Mari kita dengarkan Jessi dan Jackson's "My Type".
- Ayo. - My Type.
("My Type" dari Jessi dan Jackson)
Yo! Gu Ra, angkat tangan kalian.
Aku ingin tanya banyak hal padamu.
- Apa tipemu. - Ayolah
Ratu Jessi, ayolah.
(Mereka saling mengintimidasi.)
( Rap sarat dengan goyangan)
(Meluncur)
(gerakan yang manis)
(Ini menyenangkan.)
(- Jackson - Jackson)
(Gerak tubuh, pelafalan, alur, irama)
(Melihat langsung ke kamera)
(Jin Young, apakah kamu menonton?)
(Dua puluh lina, Radio Star, Gu Ra, angkat tanganmu.)
(Ini untukmu Gu Ra.)
Jessi memiliki aksi panggung yang hebat.
Bahkan saat dia tidak lakukan apapun.
Kakiku sakit.
- Apa itu sebabnya kau berjongkok? - Iya.
Sepatuku...
Kamu bisa bilang 'boot'.
Sepatunya.
Boot mu atau hak tinggi.
Dia penerjemah yang handal.
Aku senang dia hadir hari ini.
Dia penerjemah yang sempurna.
- Ini di luar pertunjukan kami. - di Luar pertunjukan.
Kami ingin dengar apa yang kalian pikirkan.
Kami akan mulai denganmu Lena, sang penerjemah.
Dia memainkan peranan besar.
- Aku? - Aku hanya sosok ibu untuk mereka.
Aku takut tidak lucu sama sekali.
- Seperti biasa. - Tidak, tidak.
- Kamu sangat mengagumkan hari ini. - Kamu hebat
- Kamu keren. - Kamu melakukannya dengan baik.
Menjauhlah dari Yoo Do Hyun.
- Dia membosankan. - Benar.
Mereka membuat tim yang kompak.
Ini tim yang hebat.
Aku sangat bersenang-senang lebih darii yang kuharapkan.
- Benar? - Bahkan Gu Ra...
ternyata orang yang baik.
(Dia merasa puas.)
Aku mengorbankan diriku demi...
pertunjukan dan kru kami.
- Dia mengincar penghargaan. - Aku tidak.
(Menghela napas)
Aku pasti...
akan kembali kesini ketika aku lebih terkenal.
Kamu sudah cukup terkenal.
- Tolong ubah. - Kami tahu siapa kau.
- Kamu yang paling terkenal di GOT7 - tentu, kami kenal dirimu.
- Kamu sangat sibuk. - Kamu terlalu memaksa dirimu.
Ya, aku sedang mencobanya.
Setiap batu memiliki lapisan perak.
Itu benar.
- "Batu"? - Dia benar.
Tiap batu punya lapisan perak.
(tolong aku, Jong Shin.)
(Kami mencintai musik rock.)
Suatu kebanggaan untukku berada disini, ini adalah mimpiku.
- Aku harap terhibur oleh FIESTAR. -"Kalian menyedihkan"...
Aku ingin mengembangkan minatku.
- Apa tadi sajak. - Itu di sengaja
Ledakan keinginan?
Ya.Ledakan keinginan tentang FIESTAR.
Itu seirama dengan namaku.
Aku merasa terhormat dapat...
bertemu dengan kalian berempat.
Termasuk Gu Ra...
Aku tidak menyangka kamu sibuk.
(Dia terlihat senang.)
- Apa itu? - Ini balas dendam.
- Dia benar. - Orang sibuk.
Jika kamu tidak tahu sesuatu, akui saja tidak tahu.
Jangan pura-pura atau mengarang sesuatu. Itu tidak masuk akal.
- Benar sekali. - Jadi jangan lakukan.
Kamu mengatakannya dengan baik sekali.
- Sangat baik. - Apa yang tadi aku katakan?
Dia bangga dengan pengetahuan miliknya.
Dia tidak seharusnya terlalu bangga.
(Dia compang-camping.)
Kamu semua dari negeri berbeda.)
Tapi kalian mengakui Korea seperti rumah kedua kalian.
Aku harap kalian semua...
Bisa buat nagaramu bangga di bidang apapun yang kalian pilih.
Cukup untuk hari ini. Sampai bertemu Minggu depan.
- Baiklah. - Baiklah.
(Baiklah, sampai bertemu minggu depan.)
("This Love" dari Yoon Mi Rae)